Vertaling: Antje Koelewijn De roetwolk bedekt de neus van de locomotief. De trein maakt nog een laatste aswenteling, dan staat…
De magie van voordracht
NAFISS NIA: Perzische poëzie in geuren en kleuren ‘Poëzie is de muziek van het hart,’ zei mijn vader. Hij reciteerde…
Vrijgevochten hokjesdenken. Instagrampoëzie gaat over de tong
ASTRID DEWAELE Teen Vogue prijst Rupi Kaur, prima donna van de Instagrampoëziescene, om de universele en tegelijk individuele zeggingskracht van…
De Poëzieparade. Opstap naar een thema
KILA VAN DER STARRE Nagenoeg alle volwassen Nederlanders komen in aanraking met poëzie, maar dat gebeurt lang niet altijd in…
David O. Cohen: “Homeros en het vraagstuk van de oorspronkelijkheid”
In het dossier “De Poëzieparade” bekijken we poëzie in al haar media. Zij bestaat immers niet alleen in het boek,…
Simon Mulder: ‘Wiens Wilde is het eigenlijk?’
OVER DE APPROPRIATIE VAN OSCAR WILDE ‘Oi, Oscar Wilde!’ De tweede klas van de school waar ik Klassieke Talen gaf…
Vicente Huidobro: ‘Poëzie met samengevouwen vleugels’
DE ARCTISCHE GEDICHTEN Introductie en vertaling M. Vanderzee Hoewel hij minder bekend is, kan Vicente Huidobro (1893-1948) er samen met…
Beriggie #17: Leeslijstje
Mijn tijd in Zuid-Afrika zit er bijna op. Als ik terugkijk op grofweg 5 jaar, heb ik me meer dan…
Beriggie #16: Die Woordfees
Eens per jaar vindt in Stellenbosch ‘die Woordfees’ plaats, een van de grootste festivals voor Afrikaans in Zuid-Afrika. Het is…
Lodewijk van Deyssel naar Rusland
Simon Mulder ‘Wilt u de volgende doos?’ Het archief van Lodewijk van Deyssel, pseudoniem van Karel Alberdingk Thijm (1864-1952), berustend…
