In het komende dossier “De Poëzieparade” bekijken we poëzie in al haar media. Zij bestaat immers niet alleen in het…
OVER DE APPROPRIATIE VAN OSCAR WILDE ‘Oi, Oscar Wilde!’ De tweede klas van de school waar ik Klassieke Talen gaf…
DE ARCTISCHE GEDICHTEN Introductie en vertaling M. Vanderzee Hoewel hij minder bekend is, kan Vicente Huidobro (1893-1948) er samen met…
Mijn tijd in Zuid-Afrika zit er bijna op. Als ik terugkijk op grofweg 5 jaar, heb ik me meer dan…
Een verhaal van Saša Stanišić Vertaling uit het Duits door Kees Wallis Georg Horvath hoeft Rio niet meer te zien.…
Eens per jaar vindt in Stellenbosch ‘die Woordfees’ plaats, een van de grootste festivals voor Afrikaans in Zuid-Afrika. Het is…
Simon Mulder ‘Wilt u de volgende doos?’ Het archief van Lodewijk van Deyssel, pseudoniem van Karel Alberdingk Thijm (1864-1952), berustend…
Armada viert de lente met een Parel uit het Archief: Ieme van der Poel over de tuinen (en andere liefdes)…
Tijdens een college over de historische roman belandde ik met studenten Afrikaans-Nederlands in Stellenbosch in een discussie over waarheid, feit…
De Nationale Bibliotheek in Kaapstad, het equivalent van de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag, heeft nieuwe publieke computers, 16 stuks,…
Tycho Maas Over de Zuid-Afrikaanse kleurlingdichter Nathan Trantraal Ik heb Nathan Trantraal één keer in levenden lijve ontmoet. In 2013…
